Процесс этот начался еще во времена Золотой Орды и особенно усилился после падения Казанского ханства в XVI веке. Татарские мурзы (князья), воины и знатные роды, переходя на службу в Москву, часто крестились, получали землю и новые имена, но их родовые прозвища и имена легли в основу будущих дворянских фамилий. Со временем эти фамилии, обросшие русскими суффиксами -ов, -ев, -ин, стали восприниматься как свои. Их тюркское происхождение стерлось из памяти, но не из истории.

Дворянские династии с восточным происхождением

Многие знаменитые дворянские роды, оставившие яркий след в истории государства Российского, берут начало от татарских предков.

• Юсуповы. Их родословная восходит к ногайскому князю Юсуфу-мурзе, чьи потомки служили русским царям и стали одной из богатейших фамилий империи.

• Апраксины. Фамилия происходит от татарского прозвища Апракса, что могло означать «горделивый» или даже «лохматый». Род дал России фельдмаршалов и морских министров.

• Карамзины. Основа фамилии — тюркский титул Кара-мурза («черный князь»). Потомок мурзы по имени Кара-Мурза, крестившись, положил начало роду, подарившему России великого историка Николая Карамзина.

• Шереметевы. Одна из самых знатных фамилий, вероятно, произошла от татарского слова «ширимет» («стойкий», «крепкий») или «шермет» («заботливый»). Род Шереметевых известен с XIV века.

• Давыдовы. Их предком считался татарский мурза Минчак Косаев, выехавший из Золотой Орды. Фамилия образовалась от его крестильного имени Давыд (Давид).

Фамилии, произошедшие от тюркских имён и прозвищ

Часто в основу фамилии ложилось личное имя или характерное прозвище родоначальника, которое со временем закрепилось за всем родом.

• Аксаков. От тюркского слова «аксак» — хромой. Прозвище мог получить человек с физическим недостатком, но род Аксаковых прославился литературными талантами.

• Тургенев. Родоначальник — мурза Лев Турген, где «турген» означает «быстрый», «торопливый». Его потомком был великий писатель Иван Тургенев.

• Бердяев. От распространенного тюркского имени Берди, что значит «данный Богом» (аналог славянского Богдан). Философ Николай Бердяев — самый известный носитель.

• Бухарин. В основе — имя Бухар, которое могло указывать на происхождение из знаменитого города Бухары. Политик Николай Бухарин — ключевая фигура раннесоветской истории.

Когда профессия или статус стали фамилией

Некоторые фамилии отражают род занятий или социальное положение предка в тюркском обществе.

• Баскаков. Баскак — это ханский чиновник, сборщик дани в период Золотой Орды. Потомки таких людей, оставшись на Руси, дали начало этой фамилии.

• Кутузов. Есть версия, что фамилия великого полководца происходит от тюркского слова «кутуз», означавшего «бешеный», «неистовый» — эпитет, который мог характеризовать храброго воина.

Проверьте свою фамилию: на что обратить внимание

Прямым указанием на возможные тюркские корни могут служить определенные основы и суффиксы. Ищите в корне своей фамилии:

• Слова, связанные с животными (Барсов, Булатов от «була» — волк).

• Имена, оканчивающиеся на -ай, -ей, -ий (Мамонтов, Мамаев).

• Основа «мирза» или «мурза» (Карамзин).

• Суффикс -ин, часто образовывавший фамилии от тюркских имён (Репин, Суворов).

Однако важно понимать, что наличие тюркской основы — не стопроцентная гарандия татарского происхождения именно вашего рода. Фамилии могли даваться по самым разным причинам, в том числе соседям или подданным тюркского происхождения. Для точного установления генеалогии необходима работа с архивами.

Это культурное наследие — не повод для разделения, а яркое свидетельство того, как строилась многонациональная российская история. Смешение кровей, традиций и языков на протяжении столетий сделало нашу культуру только богаче. Так что если ваша фамилия оказалась в этом списке, можете считать это необычным комплиментом истории — ваши корни уходят в глубину веков, где переплелись судьбы двух великих народов.

Источник:
https://dzen.ru/etnobaza

Читайте также:

• Эти 11 женских имен были на пике популярности в СССР: сейчас так дочек не называют - воротят нос

• Эти русские фамилии на самом деле еврейские - проверьте свою в списке

• Казачьи фамилии отличаются от обычных русских - и вот чем именно. А ваша в списке?

• Одни русские фамилии оканчиваются на "ов", а другие - на "ин". Вот что это значит на самом деле

• Анну резко начали называть Нюрой - и вот почему. Секрет самого популярного имени на Руси